Connect with us

Atualidade

Principal livro de viagens português reeditado por professor da Universidade do Minho

“Peregrinação”, de Fernão Mendes Pinto, evoca os 480 anos da chegada dos portugueses ao Japão, explica Sérgio Guimarães de Sousa

Publicado

on

“Peregrinação”, de Fernão Mendes Pinto, o livro de viagens português mais traduzido no mundo, tem uma nova edição para assinalar os 480 anos da chegada dos portugueses ao Japão. A introdução, fixação de texto e notas estão a cargo de Sérgio Guimarães de Sousa, professor da Universidade do Minho, numa edição da Assírio & Alvim. A obra de 880 páginas inclui o relato sobre três portugueses que aportaram no arquipélago nipónico, num encontro de civilizações que mudaria a História.

“Este clássico da literatura de viagens e da prosa portuguesa foi lançado em 1614 e tornou-se logo um best-seller na Europa”, diz Sérgio Guimarães de Sousa. “É um documento valioso a nível internacional pelo relato excecional da vida e dos costumes dos povos orientais (festas, funerais, leis, comércio, animais…), bem como da presença lusa na Ásia e desse submundo imperialista”, realça. Mostra ainda que os portugueses foram os primeiros europeus no Japão, introduzindo a sua cultura, o cristianismo e as armas de fogo. Mendes Pinto narrou que foi dos primeiros a lá chegar, numa frágil embarcação clandestina com fins comerciais, após uma tempestade, e que depois acompanharia em terras nipónicas Francisco Xavier e a sua Companhia de Jesus.

Fernando Mendes Pinto (1511?-1583) embarcou de Portugal em 1537 e terá vivido 21 anos de peripécias em geografias exóticas (Meca, Abissínia, Ormuz, Índia, Birmânia, Cochinchina, Sião, China, Japão e atual Indonésia). Terá sido soldado, escravo, corsário, vagabundo, ladrão, médico ocasional, etnólogo, diplomata, mercenário, missionário, náufrago e mercador, assistindo a mortes incontáveis, negócios, alianças e traições. Voltou às origens e redigiu essas memórias. Partes do relato seriam questionadas mais tarde, daí a expressão “Fernão, mentes? Minto!”.

Sérgio Guimarães de Sousa nasceu em 1970. É professor na Escola de Letras, Artes e Ciências Humanas da UMinho, investigador do Centro de Estudos Humanísticos da UMinho e diretor do Centro de Estudos Mirandinos. Foi professor visitante de Literatura Portuguesa nas universidades de Blaise-Pascal (França), São Paulo e Federal do Paraná (Brasil), Brown e Massachusetts Dartmouth (EUA), entre outras. Publicou mais de 70 livros, nomeadamente, sobre autores como Sá de Miranda, Camilo Castelo Branco e António Lobo Antunes. 

Imagem: DR.

Atualidade

Castro Marim previne o cancro de pele

Publicado

on

O Município de Castro Marim vai promover rastreios dermatológicos gratuitos em todas as sedes de freguesia entre os dias 22 e 24 de maio.

O Espaço do Cidadão CIDAFO, em Odeleite, será o primeiro local a receber o rastreio, entre as 09h30 e as 12h30 do dia 22 de maio, seguindo depois para a Unidade de Cuidados Continuados do Azinhal, entre as 14h00 e as 17h00.

A 23 de maio será a vez do rastreio dermatológico gratuito chegar ao Lar Cegonha Branca, em Altura, entre as 09h30 e as 12h30 e das 14h00 às 16h30.

O último dia desta iniciativa vai decorrer na Biblioteca Municipal de Castro Marim entre as 09h30 e as 12h30 e das 14h00 às 16h30.

As inscrições são limitadas e podem ser feitas no Gabinete de Apoio ao Munícipe e no Gabinete de Apoio ao Presidente, ou através dos telefones 281 510 778 ou 281 510 754.

Esta iniciativa do Município de Castro Marim tem sido realizada ao longo dos últimos anos e tem permitido a deteção de lesões tumorais em fase inicial, além de também se realizar o tratamento de eventuais lesões pré-cancerígenas (queratoses actínicas) com azoto líquido.

Imagem: CMCM.

Continuar a ler

Atualidade

Católica Porto Business School adere à Associação de Escolas de Negócios Africanas

Oportunidade para fomentar ainda mais a colaboração intercontinental

Publicado

on

Em linha com a sua estratégia de internacionalização, a Católica Porto Business School aderiu à Association of African Business Schools (AABS), uma organização de reconhecimento internacional, que define padrões de educação empresarial em África e que reúne escolas de negócios de vários países africanos e europeus.

“Acreditamos no potencial que existe em África, não só a nível das competências transferíveis, que emergem dos contactos multiculturais que esta relação proporciona, mas também em tópicos onde acreditamos que as escolas de negócios africanas podem abrir caminho para uma discussão muito rica,” salienta João Pinto, diretor da Católica Porto Business School, acrescentando que “vemos esta adesão como uma grande oportunidade para fomentar ainda mais a colaboração intercontinental, promover padrões globais e contribuir para o desenvolvimento de profissionais para uma sociedade global, sustentável e ética.”

A Católica Porto Business School mantém uma relação de cooperação e proximidade com o continente africano, em vários projetos e desafios. E um dos principais eixos de atuação, já com mais de uma década, é a cooperação ao nível da formação executiva, nomeadamente na gestão do Programa Atlântico, uma pós-graduação internacional em Gestão, de tripla diplomação, dada pelas três escolas de negócios das Universidades Católicas de Angola (Católica Luanda Business School), Brasil (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro) e Portugal (Católica Porto Business School). 

Para a Católica Porto Business School, integrar a Association of African Business Schools é uma excelente oportunidade de promover a colaboração entre escolas de negócios europeias e africanas, assente numa troca de perspetivas diversas e multiculturais, e apoiar de forma mais próxima o desenvolvimento do ensino e formação empresarial em África.

Foto: CPBS.

Continuar a ler

Atualidade

Espinho: Detido por suspeita de danos e tentativa de furto em veículo automóvel

Publicado

on

A Polícia de Segurança Pública, hoje, pelas 01H55, deteve 1 homem, de 28 anos, em Espinho, por suspeita de danos e tentativa de furto em veículo automóvel.

Após comunicação a esta Polícia a dar conta de que o indivíduo, momentos antes, tinha arremessado uma pedra de calçada contra o vidro de um automóvel que se encontrava devidamente estacionado na via pública, os polícias conseguiram intercetá-lo, ainda a escassos metros do local do crime, embora tivesse tentado a fuga, ao ser abordado.

O lesado, após ter ouvido um alarme a tocar, vindo do exterior, e também ter sido alertado por um vizinho que tinha ouvido o estilhaçar de um vidro, dirigiu-se ao veículo e verificou danos no vidro do lado do condutor e no para-brisas, bem como o habitáculo remexido, pelo que apresentou queixa na Esquadra Policial de Espinho.

Policias da valência de Investigação Criminal efetuaram as diligências necessárias no local, tendo o veículo sido transportado para as instalações policiais, a fim de ser submetido a perícia. A pedra de calçada foi apreendida, como medida cautelar. O detido foi notificado para comparecer no Tribunal Judicial de Aveiro, hoje, pelas 14H00, para conhecimento de eventual medida de coação.

Foto: PSP.

Continuar a ler

Mais lidas